Conform articolului 48 din reglementările antidumping ale Republicii Populare Chineze &, Ministerul Comerțului a decis să efectueze o revizuire finală și o investigație privind măsurile antidumping aplicabile elementelor de fixare importate din oțel carbon originare din UE și Regatul Unit din 29 iunie 2021.
Revizuirea cazului:
La 28 iunie 2010, Ministerul Comerțului a emis un anunț nr. 40 din 2010, care a decis să impună taxe antidumping asupra elementelor de fixare importate din oțel carbon originare din UE, la o rată de 6,1% la 26,0%.
La 28 iunie 2016, Ministerul Comerțului a emis anunțul nr. 24 din 2016 și a decis să impună în continuare taxe antidumping asupra elementelor de fixare din oțel carbon importate originare din UE la rata anunțată în Anunțul nr. 40 din 2010, cu o perioadă de 5 ani. La 19 septembrie 2017, Ministerul Comerțului a emis anunțul nr. 50 din 2017, care a ajustat rata antidumping aplicabilă pentru elementele de fixare din oțel carbon importate de la Royal nedsrov Holdings Co., Ltd. și companiile afiliate de la 26,0% la 5,5% .
Pe 29 ianuarie, 2021, Ministerul Comerțului a emis anunțul nr. 3 din 2021. Potrivit anunțului, după încheierea perioadei de tranziție brexit la 31 decembrie 2020, măsurile de reducere a comerțului implementate anterior pentru UE vor continua să se aplice UE și Marea Britanie, cu perioada de implementare neschimbată; După această dată, Marea Britanie nu va mai fi tratată ca membru al UE în cazurile de anchetă și revizuire recent lansate de ajutor comercial.
La 28 aprilie 2021, Ministerul Comerțului a primit cererea de revizuire finală a măsurilor antidumping prezentate de sucursala de fixare din China General Machinery Parts Industry Association în numele industriei de fixare a oțelului carbon din China. Solicitantul susține că, dacă se încetează măsurile antidumping, ar putea continua dumpingul elementelor de fixare importate din oțel carbon originare din UE și Marea Britanie și poate continua deteriorarea industriei chineze. Solicitantul solicită Ministerului Comerțului să efectueze o anchetă de revizuire finală a elementelor de fixare importate din oțel carbon originare din UE și Marea Britanie și să mențină măsuri antidumping pentru elementele de fixare din oțel carbon importate originare din UE și Marea Britanie.
În conformitate cu dispozițiile relevante ale reglementărilor antidumping ale Republicii Populare Chineze &, Ministerul Comerțului a examinat calificările solicitantului, situația relevantă a produselor investigate și a produselor similare din China , importul produselor care fac obiectul anchetei în timpul punerii în aplicare a măsurilor antidumping, posibilitatea continuării sau repetării dumpingului, posibilitatea continuării sau reapariției prejudiciului și dovezi relevante. Dovezile existente arată că solicitantul este conform cu dispozițiile articolelor 11, 13 și 17 din reglementările antidumping ale Republicii Populare Chineze 39 privind reprezentativitatea industrială și industrială și este calificat să solicite aplicație în numele industriei de fixare a Chinei &. Autoritatea care investighează consideră că cererea reclamantului și dovezile aparente depuse îndeplinesc cerințele revizuirii finale și a depunerii cazului.
Conform articolului 48 din reglementările antidumping ale Republicii Populare Chineze, Ministerul Comerțului a decis să efectueze o revizuire finală și o investigație cu privire la măsurile antidumping aplicabile elementelor de fixare importate din oțel carbon originare din UE și Regatul Unit din 29 iunie 2021. Problemele relevante sunt anunțate după cum urmează:
1 、 Continuarea punerii în aplicare a măsurilor antidumping
Conform recomandării Ministerului Comerțului &, Comisia pentru Tarife a Consiliului de Stat a decis că în timpul revizuirii finale și al anchetei măsurilor antidumping, se va percepe impozit antidumping asupra elementelor de fixare importate din oțel carbon originare din UE și Regatul Unit, în conformitate cu domeniul de aplicare și ratele de impozitare ale produselor și ratele produselor, așa cum a fost anunțat de Ministerul Comerțului nr. 40 din 2010, anunțul 24 din 2016, anunțul 50 din 2017 și anunțul 3 din 2021.
Cotele impozitare antidumping impuse fiecărei companii sunt după cum urmează:
Companii din UE:
1. camax Co., Ltd. 6,1%
KAMAX GmbH& Co.KG
2. Royal nedsrov Holdings Limited 5,5%
Koninklijke Nedschroef Holding BV
3. nedsrov altner Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Altena GmbH
4. nedsrovorforlawton Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Fraulautern GmbH
5. nedsrof Haier Mond Co., Ltd. 5,5%
Nedschroef Helmond BV
6. nedsrov Barcelona limitat 5,5%
Nedschroef Barcelona SAU
7. 5,5% din nedsrov beijingen Co., Ltd.
Nedschroef Beckingen GmbH
8. alte companii din UE 26,0%
Toti ceilalti
Companii din Marea Britanie:
26,0% din toate companiile din Marea Britanie
Toti ceilalti
2 、 Revizuirea perioadei de anchetă
Perioada anchetei de dumping a acestei reexaminări este de la 1 ianuarie 2020 până la 31 decembrie 2020, iar perioada de anchetă a daunelor industriale este de la 1 ianuarie 2016 până la 31 decembrie 2020.
3 、 Revedeți și investigați domeniul de aplicare al produsului
Domeniul de aplicare al produselor revizuite este produsul aplicabil măsurilor antidumping inițiale, care este în concordanță cu domeniul de aplicare al anunțului nr. 40 al Ministerului Comerțului în 2010, după cum urmează:
Denumirea produsului investigat: elemente de fixare din oțel carbon (în engleză, anumite elemente de fixare din fier sau oțel), inclusiv șuruburi pentru lemn, șuruburi filetate, șuruburi și șuruburi (fie cu sau fără piulițe sau șaibe, dar cu excepția șuruburilor pentru fixarea șinelor și șuruburilor și șuruburilor cu diametrul tijei de maximum 6 mm) și șaibe. Domeniul de aplicare al produsului investigat nu include piulițele și elementele de fixare pentru întreținerea și repararea aeronavelor civile.
Produsul este acum clasificat în reglementările fiscale la import și export ale Republicii China 73 (73181200, 73181400, 73181590, 73181510, 73182100, 73182200).
4 、 Examinați conținutul
Conținutul acestei anchete de reexaminare este: dacă măsurile antidumping asupra elementelor de fixare din oțel carbon importate originare din UE și Marea Britanie sunt încetate, dacă dumpingul și deteriorarea pot continua sau pot reapărea.
5 、 Înregistrați-vă pentru anchetă
Părțile interesate pot, în termen de 20 de zile de la data anunțului, să se înregistreze la Biroul de investigații pentru reducerea comerțului din Ministerul Comerțului pentru a participa la revizuirea finală și la ancheta perioadei antidumping. Părțile interesate care participă la anchetă trebuie să furnizeze informații de identitate de bază, cantitatea și cantitatea produselor supuse anchetei exportate sau importate în China, cantitatea și cantitatea acelorași produse produse și vândute și informațiile aferente în conformitate cu formatul de referință. pentru înregistrare și participare la investigație 《Formatul de referință pentru înregistrarea participării la anchetă poate fi descărcat de pe site-ul Ministerului Comerțului de pe sub-site-ul web al Biroului de Investigații pentru ajutor comercial.
Părțile interesate trebuie să se înregistreze pentru participarea la ancheta antidumping prin intermediul" platformă de informații pentru investigațiile de ajutor comercial" (http://etrb.mofcom.gov.cn) Trimiteți versiunea electronică și trimiteți versiunea scrisă conform cerințelor Ministerului Comerțului. Versiunea electronică și versiunea scrisă vor fi aceleași, iar formatul trebuie să fie consecvent.
& quot; părțile interesate" după cum se menționează în acest anunț, se referă la persoanele și organizațiile prevăzute la articolul 19 din reglementările antidumping ale Republicii Populare Chineze &.
6 、 Acces la informații publice
Părțile interesate pot descărca, citi, copia și copia copiei neconfidențiale a cererii depuse de solicitant în caz pe site-ul web al Ministerului Comerțului de pe site-ul secundar al Biroului de investigații pentru ajutor comercial sau în sala de consultanță pentru informații deschise a ajutor comercial al Ministerului Comerțului (Tel .: 0086-10-65197878). În timpul anchetei, părțile interesate pot căuta, citi, copia și copia informațiile despre dezvăluirea cazului prin intermediul site-urilor web relevante sau în camera de referință a informațiilor deschise de ajutor comercial din cadrul Ministerului Comerțului.
7 、 Comentarii la depunere
Părțile interesate își pot transmite avizele scrise Biroului de Investigații pentru reducerea comerțului din cadrul Ministerului Comerțului în termen de 20 de zile de la data anunțului, dacă trebuie să comenteze domeniul de aplicare al produsului și calificarea solicitantului, țara (regiunea) investigată și alte aspecte relevante. .
8 method Metoda de investigare
În conformitate cu prevederile articolului 20 din reglementările antidumping ale Republicii Populare Chineze &, Ministerul Comerțului poate utiliza chestionare, eșantionare, audieri, verificări la fața locului pentru a înțelege situația către cei interesați părților și desfășoară ancheta.
Pentru a obține informațiile necesare pentru investigarea cazului, Ministerul Comerțului emite de obicei chestionare părților interesate în termen de 10 zile lucrătoare de la data termenului de înregistrare și participare la anchetă, așa cum este stipulat în acest anunț. Părțile interesate pot descărca chestionarul de pe site-ul web al sub-site-ului Bureau of Survey Bureau al site-ului Ministerului comerțului.
Părțile interesate trebuie să transmită răspunsuri complete și corecte în termenul specificat. Răspunsul ar trebui să includă toate informațiile solicitate de chestionar.
9 、 Transmiterea și prelucrarea informațiilor
Părțile interesate trebuie să transmită comentarii și răspunsuri în timpul procesului de investigație și să treacă" platforma de informații pentru investigațiile de ajutor comercial" (http://etrb.mofcom.gov.cn) Trimite versiunea electronică și trimiteți versiunea scrisă conform cerințelor Ministerului Comerțului. Versiunea electronică și versiunea scrisă vor fi aceleași, iar formatul trebuie să fie consecvent.
În cazul în care informațiile transmise de părțile interesate Ministerului Comerțului trebuie păstrate confidențiale, acesta poate solicita Ministerului Comerțului tratarea confidențială a informațiilor relevante și poate explica motivele. În cazul în care Ministerul Comerțului este de acord cu solicitarea sa, părțile interesate care solicită confidențialitate vor furniza în același timp rezumatul neconfidențial al informațiilor confidențiale. Rezumatul neconfidențial ar trebui să conțină suficiente informații semnificative, astfel încât alte părți interesate să poată avea o înțelegere rezonabilă a informațiilor confidențiale. În cazul în care nu se poate furniza un rezumat neconfidențial, motivele vor fi motivate. Dacă informațiile transmise de părțile interesate nu indică faptul că acestea trebuie păstrate confidențiale, Ministerul Comerțului va trata informațiile ca informații publice.
10 、 Consecințele necooperării
În conformitate cu prevederile articolului 21 din reglementările antidumping ale Republicii Populare Chineze &, atunci când Ministerul Comerțului efectuează o anchetă, părțile interesate vor reflecta cu adevărat situația și vor furniza informații relevante. În cazul în care părțile interesate nu reflectă cu adevărat situația, nu furnizează informații relevante sau nu furnizează informațiile necesare într-un termen rezonabil sau împiedică grav ancheta în alte moduri, Ministerul Comerțului poate pronunța o hotărâre pe baza faptelor obținute și a cele mai bune informații disponibile.
11 period Perioada de anchetă
Acest sondaj începe la 29 iunie 2021 și ar trebui să fie finalizat până la 28 iunie 2022.
12 information Informații de contact ale Ministerului Comerțului
Adresa: nr. 2, Dongchang' o stradă, Beijing, China
Cod poștal: 100731
Divizia de investigații a importurilor de ajutor comercial Biroul Ministerului Comerțului
Tel: 0086-10-65198924, 65198053
Fax: 0086-10-65198172
Site-ul relevant: site-ul Ministerului Comerțului, sub-site-ul Biroului de Investigații pentru Asistența Comerțului (site-ul web: http://trb.mofcom.gov.cn)
(sursă: Ministerul Comerțului poporului&Republica China)





